使用條款

利用規約（Terms and Conditions）
本利用規約（以下「本規約」稱之）係由西安平洋旅行社有限公司（以下「本公司」稱之）所經營之網站（https://cpyts.com，以下「本網站」稱之）提供之各項服務（當地行程、客製化服務、票券代購、接送服務、商品銷售等，以下「本服務」稱之）之使用條件。一經使用，即視為同意下列內容。

第1條（服務內容）
本公司代為辦理中國旅遊之當地服務（例如：當地行程、客製化服務、票券代購、接送服務、商品銷售等）之預約與安排，除本公司自製商品外，實際服務係由各供應商提供。本公司不就服務之內容、品質及安全性提供保證。

第2條（預約與付款）
預約於本網站上完成規定程序時即告確定。
原則上，預約時須透過信用卡全額付款，惟部分服務可能接受分期付款或預付訂金。詳細資訊請參閱各商品頁面。
價格以日圓（JPY）標示，惟實際請款將以人民幣（CNY）進行。可能因匯率變動等因素產生差額。
第3條（取消與退款政策）
各項服務之取消與退款條件明載於各服務之詳細頁面，敬請務必事先確認。如發生退款，將匯款至指定銀行帳戶或退還至信用卡。

第4條（免責聲明）
對於因下列事由所生之損害，本公司概不負責：

各服務供應商之契約不履行、處理延遲、過失等
天災地變、戰爭、暴動、恐怖攻擊、罷工、政府法規等
交通運輸工具之延誤、停航、停駛等
使用者本人之健康狀況、事故、遭竊、遺失、糾紛等
通訊線路或系統之障礙、錯誤、延遲所造成之影響
第5條（禁止事項）
使用者不得從事下列行為：

對本網站或其他使用者造成困擾之行為、誹謗中傷、非法存取
虛假預約或冒充他人
侵害著作權及其他智慧財產權之行為
第6條（關於其他網站之連結）
本網站可能包含合作公司及其他公司網站之連結。本公司不對該等企業或第三方進行審查、評估或保證。
對於在本網站以外所提供之服務或商品，本公司不負任何責任，亦不因此產生任何義務。

第7條（關於著作物之權利）
本網站上所顯示之所有內容（包含圖片、音訊、文字等）之著作權，歸屬於本公司或內容提供者。未經事先許可，禁止使用、修改或提供予第三方。

第8條（關於提供之資訊）
本網站雖致力於盡可能準確地保持商品說明，惟不保證內容之正確性、完整性、可靠性及即時性。

第9條（準據法與管轄）
本規約以中華人民共和國法律為準據法。與本服務相關所生之爭議，專屬同意以中華人民共和國西安市之管轄法院為第一審管轄法院。

第10條（規約之變更）
本公司得視需要變更本規約之內容。變更後之規約自揭示於本網站之時起生效，使用者持續使用服務即視為同意該等變更。

第11條（聯絡方式）
關於本服務之諮詢，請透過下列電子郵件地址聯繫：
『平洋旅行』客戶支援
受理時間／週一至週六（週日休息） 10:00 – 18:00
E-mail: customer@pytravel.com