개인 정보 보호 정책

평양 여행 안내

개인 정보 보호 정책

시안핑양여행서비스유한공사(Xi'an Pingyang Travel Service Co., Ltd.)(이하 '당사')는 인도네시아에서 운영하는 사이트를 통해 여행 관련 서비스를 제공하고 있습니다. 당사는 아래와 같이 개인정보 취급방침을 정하고 적절한 보호와 관리에 힘쓰고 있습니다.


적용 범위

본 개인정보 보호정책은 당사의 웹사이트(워드프레스를 포함한 모든 관련 페이지) 및 당사가 제공하는 여행 관련 서비스(이하 '본 서비스')에서 고객의 개인정보를 수집, 이용, 관리 및 보호하는 방법에 적용됩니다.


수집하는 개인정보

당사는 본 서비스 제공을 위해 다음과 같은 개인정보를 수집할 수 있습니다.

  1. 예약 및 신청 정보
    • 이름, 주소, 전화번호, 이메일 주소 등
    • 여권 정보 (여행 준비에 필요한 경우)
    • 비상연락처 등
  2. 결제 정보
    • 신용카드 번호, 직불카드 번호, 금융기관 계좌 정보(Shopify 및 결제 대행 서비스를 통해 이루어지는 경우, 해당 플랫폼의 보안 기준에 따름)
  3. 통신-기기 정보
    • 고객이 사용하는 기기의 IP 주소 및 쿠키 등
    • 사이트 방문 기록 및 서비스 이용 기록
  4. 기타
    • 문의 및 고객지원에서 취득하는 정보

개인정보 이용 목적

당사는 수집한 개인정보를 다음과 같은 목적으로 이용합니다.

  1. 서비스 제공 및 운영을 위해
    • 투어-옵션 여행 플랜-티켓 구매 등의 수배 및 예약 관리
    • 고객이 신청한 여행 관련 서비스 수행 및 지원
  2. 고객 연락 및 지원을 위해
    • 예약 확정 및 변경 절차에 관한 연락, 취소 대응
    • 문의 대응 및 고객 지원 제공
  3. 결제 처리를 위해
    • 상품 및 서비스 구매에 따른 신용카드 결제 및 기타 결제 수단 처리
  4. 마케팅 및 홍보를 위해
    • 메일 매거진 및 캠페인 정보 제공
    • 고객 성향 분석 및 광고 효과 측정
  5. 법규 준수 및 리스크 관리를 위해
    • 관련 법령 및 규정 준수를 위해
    • 부정사용 및 보안 위험을 감지하고 예방하기 위해

개인정보 관리

당사는 고객의 개인정보를 정확하고 최신의 내용으로 유지하기 위해 노력하는 한편, 부정 액세스, 분실, 파괴, 변조 및 누출을 방지하기 위해 적절한 안전 관리 조치를 취합니다. 구체적으로는 다음과 같은 방법을 채택하고 있습니다.

  1. SSL(Secure Socket Layer) 등 암호화 기술을 이용한 통신
  2. 철저한 접근 제한 및 권한 관리
  3. 개인정보를 취급하는 직원에 대한 정기적인 교육 및 감독

쿠키(Cookie) 등의 이용

당사는 고객의 편의성 향상, 사이트 이용 현황 파악 및 광고 게재 최적화를 위해 쿠키를 사용할 수 있으며, 쿠키 사용을 원하지 않는 경우, 고객은 브라우저 설정에서 쿠키를 비활성화할 수 있으나, 이 경우 일부 기능이 제대로 작동하지 않을 수 있습니다. 일부 기능이 제대로 작동하지 않을 수 있습니다.


제3자 제공

당사는 다음과 같은 경우를 제외하고는 개인정보를 제3자에게 제공하지 않습니다.

  1. 본인의 동의가 있는 경우
  2. 여행사, 현지 여행사, 호텔, 항공사 등 고객이 원하는 서비스 제공을 위해 필요한 범위에서 정보를 공유하는 경우
  3. 대금결제 및 신용카드 결제 시 결제대행업체 등에 정보를 제공하는 경우
  4. 법령이나 행정기관의 요청에 의해 공개가 필요한 경우
  5. 당사의 권리 또는 재산을 보호하기 위해 필요한 경우
  6. 당사의 그룹사, 관계사와 공동 이용하는 경우(사전에 특정 목적과 범위가 정해진 경우에 한함)

개인정보 보관 기간

당사는 개인정보를 이용 목적 달성에 필요한 범위 및 관련 법령에서 정한 기간 내에서 개인정보를 보관합니다. 보관 기간이 종료된 개인정보는 재생할 수 없는 형태로 안전하게 파기 또는 삭제합니다.


미성년자 개인정보

만 18세 미만의 고객이 본 서비스를 이용할 경우, 보호자 또는 법정대리인의 동의를 얻은 후 개인정보를 제공해 주시기 바랍니다. 미성년자의 개인정보 보호에도 충분한 주의를 기울여 취급합니다.


해외 데이터 이전

당사는 인도네시아에 본사를 두고 있습니다. 또한, 여행 준비 및 결제 서비스 등을 위해 해외 사업자를 이용할 수 있습니다. 이 경우 개인정보가 데이터 보호 수준이 다른 국가로 이전될 수 있지만, 관련 법령을 준수하고 적절한 보호 조치를 취합니다.


개인정보 보호정책 변경

당사는 법령 및 서비스 내용의 변경에 따라 본 개인정보처리방침을 개정할 수 있습니다. 중요한 변경이 있을 경우, 본 사이트에 공지하고 필요에 따라 고객의 동의를 재차 받을 수 있습니다.


이상은 당사의 개인정보 보호정책입니다. 당사는 고객의 개인정보를 적절하게 취급하기 위한 조치를 지속적으로 실시하여 고객이 안심하고 서비스를 이용할 수 있도록 노력하겠습니다.

중국여행, 중국 서부 여행 전문

부담 없이 문의해 주세요.
컨시어지가 고객의 요청에 따라 맞춤형 제안을 해드립니다.

✉️customer@pytravel.cn

뉴스레터

중국 관련 최신 정보를 보내드립니다. 아래에서 등록해 주세요.