운영팀 인사말
문명을 찾아서 태평양을 넘어
시안의 고성벽에서 뤄양의 룽먼 석굴로.
둔황의 비천 벽화에서 실크로드를 울리는 낙타 방울 소리로.
청두의 진관성의 번화함에서 티베트의 설원 고원과 신성한 성지로.
어느 도시나, 모두가 중화 문명의 한 장이며,
한 걸음마다, 시간을 초월한 마음의 여행이 이어집니다.
여기에서는, 역사와 현재가 교차하고, 산하와 영혼이 이야기합니다.
부디 저희와 함께, 오래된 문명을 찾아 대지의 울림에 귀 기울여 주십시오.
여행자 여러분께
이번에, 유구한 중화 문화를 깊이 체험하는 여행의 시작에, 환영합니다.
평양여행사의 운영팀은, 모두 일본에서 배우고 성장하며, 15년 이상에 걸쳐 세계일주 크루즈 및 해외 대형 여행 운영에 참여해 온 경험 많은 여행자들입니다.
저희는, 유구한 중화 문명에 대한 사랑과 경외심을 가슴에 품고, 도시·시안을 거점으로 평양여행사를 설립했습니다.
그리고, 더 많은 세계의 여행자가 "중국을 알고, 중국을 접하고, 중국을 좋아하게 되는" 것을 바라며, 매일 새로운 여행을 엮어가고 있습니다.
이번 "꿈의 대당·시공간의 여행자" 투어에서는,
시안과 뤄양이라는 두 개의 천년 고도를 순례하며, 장엄한 역사를 접하고, 찬란한 문명을 만나실 수 있습니다.
더욱이 앞으로는, 둔황이나 청두와 같은 다채로운 투어도 준비하여, 대지의 시정과 천부의 아름다움을 느끼며, 여러분만의 문화 탐방 이야기를 엮어가실 수 있을 것입니다.
부디, 이 "영혼과 역사, 현실과 이상을 잇는 문명의 여행"에 함께해 주십시오.
저희는 오랫동안 갈고닦은 일본식 오모테나시(환대)로,
안전하고, 안심하며, 마음에 남는 시간을 선사하겠습니다.
평양여행사 운영팀 일동